推特大流行「地味ハロウィン」!不同於以往的萬聖節裝扮!?

推特大流行「地味ハロウィン」!不同於以往的萬聖節裝扮!?

 

 

【文/Miyu林孟穎】明天(10/31)就是萬聖節了!日本人也跟風歐美慶祝萬聖節,但許多人也就只是在這一天裝扮(日語為仮装(かそう))、角色扮演(Cosplay=コスプレ)成殭屍或妖怪、甚至是扮演動漫畫人物,並不會真的挨家挨戶去要糖果。令人驚訝的是在萬聖節這一天走在街上角色扮演的人幾乎都不是小朋友,而是大人居多啊……。但也有一些大人會在這一天發送糖果給小朋友。

推特不知為何流行起「地味ハロウィン(普通萬聖節)」這個TAG,這是甚麼意思呢!?各位可以看看以下推特的照片:

 

普通萬聖節四天王
「與在SNS上認識的男人第一次見面的女人」
「緊追忘記所有東西的小孩的媽媽」
「在飯店拿早餐的人」
「在殭屍電影中一開始或中途就死掉的人」

#普通萬聖節
這個TAG實在太有趣啦!

1. 運動會的媽媽
2. 出現在大眾浴池的女生組
3. 扮演高中生開始覺得彆扭的20幾歲演員
4. 美國壽司吧的亞洲人店員

如此裝扮(Cosplay)成隨處可見(?)的一般人就稱為「地味ハロウィン(普通萬聖節)」!貼近日常又不需要治裝費,也可以扮演得超級生動喔!雖然說這些人好像搞錯萬聖節的意義了,但大家開心就好?萬聖節快樂!