北海道經濟部發表「新北海道Style」，倡導生活新準則！
原文（經濟企劃局經濟企劃課） 什麼是新北海道Style？ 在與新型冠狀病毒的抗戰長期化之中，國家（日本）所提出的「新生活樣式」 的目標在北海道內實踐的嶄新生活方式或營業方式，人民與店家相互合作，減低疾病感染 …
NHK新聞：東川町提供窮苦學生緊急支援金
原文：東川町が困窮学生に緊急支援金 【譯／Miyu林孟穎】由於新型冠狀病毒的影響而無法打工、經濟上困苦的學生增加的同時，位於上川的東川町，對於接受町政府的獎學金給付的學生，每人給付１２萬日圓的緊急支援金。 …
NHK新聞：東川日本語學校於校內開始上課
原文：東川町の日本語学校が校内で授業 【譯／Miyu林孟穎】位於上川的東川町的日本語學校，進行防止新冠肺炎疫情擴大的措施，同時於１８日開始一部份的學校課程。 東川町的町立東川日本語學校收到北海道的休業要求而 …
北海道東川町 如何幫助町民度過新冠肺炎？
北海道東川町，實施提前給付10萬日圓給町民的借貸制度 【譯／Miyu林孟穎】因新型冠狀肺炎的疫情升溫，關於日本的10萬日圓給付措施，北海道東川町於28日開始了提前給付給有需要的町民的借貸制度。一般情況下，町民最快也要等到 …
