到北海道留遊學之前，不管是長期生或是短期生，大家最關心的就是宿舍了!

學校宿舍設備如何，食堂、餐點又是如何？這篇就要為大家詳細介紹。

首先須注意，

長期留學生和短期遊學生住的宿舍是不一樣的，請留意喔!

北海道東川町目前有5棟學生宿舍，

せんとぴゅあ、國際交流會館東館、國際交流會館西館、MA·MASION、東川生活體驗館，

短期遊學的學生以せんとぴゅあ為主，若房間不夠時，有可能會被分配到MA·MASION或是東川生活體驗館。

長期留學的學生則都是住在國際交流會館和MA·MASION。

※有時因為男女人數比例不同，會有學生是單人一間的情況，不過仍會因為房間分配的變更和新生入學的關係，中途變為兩人一間的可能。

單人一間需要補差價 1万日幣/月

▲宿舍與學校距離示意圖

學生宿舍均為多人一間房。報名之前請慎重考慮是否可適應與他人同寢。因健康等個人因素，東川町可協調確認是否有多的房間外，不接受指定單人一間房。但可以於申請時備註說明希望單人一間。 申請住宿之前，請務必詳細閱讀住宿須知（重要！）

有時因為男女人數比例不同，會有學生是單人一間的情況，不過仍會因為房間分配的變更和新生入學的關係，中途變為兩人一間的可能，並且需要補價差。

短期研修生住宿: 

●せんとぴゅあ住宿棟(短期生專用)

舊稱：東川町防災宿泊センター(文化藝術交流中心)
地址：北海道上川郡東川町北町1丁目1番1号
電話：74-6789

※與東川日本語學校為同一棟建築物

設施概要

【最高樓層只到2層樓】
2人房　9間 大小:15.91～16.83㎡
4人房　9間 大小:31.54～33.75㎡
6人房　1間 大小:40.25㎡

共用設備
1F : 大廳( 備有洗手台& IH調理爐 )、男女生廁所、多功能廁所、淋浴間x4、洗衣間(洗衣機和烘衣機各三台)
2F : 廚房(備有洗手台& IH調理爐)、男女生廁所、淋浴間x4、洗衣間(洗衣機和烘衣機各三台)

▼宿舍內部照片

▼食堂及餐點範例（飯和味增湯皆可續盛）

長期留學生住宿

●國際交流會館東館．西館(長期生專用/限女生入住)

●東館

1. 房間附有衛浴。
2. 此為2014年10月落成的新宿舍，與西館共用新的食堂。東館跟西館不同棟但是有相連。
3. 設有投幣式洗衣機、烘乾機、烹調用燃氣瓶(付費)、淋浴間、微波爐。
4. 網路免費使用。
5. 電費按實際使用費用收取。暖氣費11月~4月每人每月需繳2500日幣。公共區費用所有人均攤。
6. 週一～六提供早晚餐，週日與國定假日不供餐。
7. 到北工學園可搭乘單免費接駁巴士，單程約10分鐘。至東川日本語學校徒步可達學校，徒步約10-15分鐘(非雪季時)。

▼以下為東館之宿舍照片

●西館

1. 房間內無衛浴設備，使用公共澡堂或淋浴間。
2. 此為舊館，與東館共用新的食堂。東館跟西館不同棟但是有相連。
3. 設有投幣式洗衣機與烘乾機(付費)，微波爐、浴室。
4. 網路免費使用。
5. 電費和暖氣費按實際使用費用收取。公共區費用所有人均攤。
6. 週一～六提供早晚餐，週日與國定假日不供餐。
7. 到北工學園可搭乘單免費接駁巴士，單程約10分鐘。至東川日本語學校徒步可達學校，徒步約10-15分鐘(非雪季時)。
8. 與日本女學生居住同一館內。

▼以下為西館之宿舍照片

●國際交流館MA・MAISON東川

1. 主要為北工學園男學生，以及外國人留學生入住（男女分層）
2. 為民間經營，因此也有少數外地人或觀光客入住。
3. 房間內無衛浴設備。使用公共澡堂或淋浴間。
4. 男住宿生洗澡為大澡堂，可泡澡(有刺青者無法使用大澡堂)，另有淋浴間可使用。女性使用淋浴間。
5. 設有投幣式洗衣機和烘乾機(付費)、微波爐、浴室。
6. 電費和暖氣費按實際使用費用收取。
7. 到北工學園可搭乘單免費接駁巴士，單程約10分鐘。至東川日本語學校徒步可達學校，徒步約10-15分鐘(非雪季時)。

※宿舍規定或收費方式有可能調整，請以當期報名簡章為準。

▼以下為MA・MAISON之宿舍照片

●MA・MAISON東館 (單人房)

關於房間
・全部為個人房（不可2人入住）　・電暖氣
・雅房　・館内全館禁菸

設備
・書桌／椅子　・床（含棉被）
・冰箱　※沒有電視

共用設備
・淋浴間　　・洗臉台
・廁所　　　・投幣式洗衣機／烘乾機
・吸塵器　　・自動販賣機
・共用廚房　・交誼廳