日本航空和北海道東川町簽訂官方合作夥伴協定
「第七屆高中生國際交流攝影節將由日本航空首次協助舉辦，規模擴大到全台灣」 日本航空株式會社(總部:東京都品川區、社長:赤坂祐二、以下簡稱「JAL」) 與東川町(所在地:北海道上川郡東川町、町長 …
北海道東川町將4月14日制定為「椅之日」，與建築師隈 研吾的新合作
將4月14日制定為「椅之日」，與建築師隈 研吾的新合作 北海道上川郡東川町將4月14日這天訂為『椅之日』，並進行了宣言儀式。 為了更振興東川町的家具產業以及提升東川製的「旭川家具」銷售量，特別 …
【東川町北工學園】積極招收國外留學生，舉辦留學生入學典禮
留学生積極的に受け入れている東川町の専門学校で入学式[北海道 NEWS WEB] 位於東川町的專門學校(北工學園)，積極招募海外留學生，雖然受到新冠肺炎疫情的影響，仍還有許多無法入境日本的留學 …
「隈研吾＆東川町」家具設計比賽
寫真文化首都 北海道「寫真之町」東川町 第１屆「隈研吾 & 東川町」KAGU 設計大賽 引言 在地方的價值及潛力被重新審視的這個時代，寫真文化首都 北海道「寫真之町」東川町，這個坐落在田園風景中眺望大雪山，生活 …
網路舉辦高中生攝影國際賽 為台灣投下一票！
▲拜託！拜託！投給台灣隊（設計對白） 每年於日本北海道「攝影之都」東川町舉辦之高中生國際攝影比賽，今年因疫情影響，以線上繳交作品方式取代現場比賽。全球包含台灣、澳洲、芬蘭、美國等一共21個地區／國家參賽。今 …
【東川町北工學園】入境鬆綁，留學生漸漸回流
入国緩和で留学生が徐々に戻る[北海道 NEWS WEB] 應對新冠肺炎實施的入境限制鬆綁後，在位於上川地區的東川町的專門學校，留學生漸漸回流，開始上課。 設立於東川町的「旭川福祉專門學校」，隨著新冠肺炎的入 …
公設民營的酒窖開幕 目標增加特產品的東川町
▲介紹剛開幕的「三千櫻酒造」的設備的山田耕司社長（最左） 原文：https://www.muromin.jp/news.php?id=15979 目標將日本酒生產為新的特產品的東川町於本月７日，開設了全國少見的公設民營的 …
北海道旭岳初冠雪！連續8年日本最早觀測到積雪
北海道大雪山系・旭岳で初冠雪 今シーズンでは全国初の観測 今日9月26日(六)、旭川地方氣象台觀測到大雪山系・旭岳的初冠雪。比往年平均慢了1天、比去年慢了5天的觀測。氣象台所觀測到的是今年秋季最早的初冠雪。 從旭川可以觀 …
遇險事故其實也不少的旭岳。探討其原因及避免發生的對策！
原文來源 【翻譯：Miyu】位於北海道東川町、大雪山山脈中的其中一座山～旭岳，作為北海道最高峰，又有方便的纜車可以從山腳搭到約1600公尺處，夏天特別熱門，有許多觀光客前往。但這座山其實也有許多遇難而死亡者 …
北海道經濟部發表「新北海道Style」，倡導生活新準則！
原文（經濟企劃局經濟企劃課） 什麼是新北海道Style？ 在與新型冠狀病毒的抗戰長期化之中，國家（日本）所提出的「新生活樣式」 的目標在北海道內實踐的嶄新生活方式或營業方式，人民與店家相互合作，減低疾病感染 …
