東川町

以下文章出自京都藝術大學所製作的電子雜誌《アネモメトリ》
https://magazine.air-u.kyoto-art.ac.jp/fushinjo/16097/

編註：「疎」是「疏」的異體字。此處的「適疎」指的是人口不多不少剛剛好。

 

從「適疎」思維看見的東川町城鎮營造

— 北海道上川郡東川町

在日本各地，經常可以聽到「地方創生」、「城鎮振興」等詞彙，但北海道上川郡的東川町，早在這些概念普及之前，就已經由整個城鎮齊心協力，持續投入城鎮營造的實踐。
東川町所提出的「適疎（てきそ）」理念，並非單純為了因應人口問題，而是以「在自然與人、生活與文化之間，保持恰到好處的距離，豐富地生活」為目標。這樣的哲學，至今仍深深地流淌在城鎮的每一個角落。

大雪山旭岳・姿見之池

東川町位於大雪山山麓，擁有豐富的森林資源與湧泉。這裡至今仍未設置自來水系統，所有生活用水皆仰賴地下水供應，是日本全國相當罕見的制度。
與自然共生，正是這座城鎮的起點，也構成了「不多不少、以剛剛好的距離生活」這個「適疎」思維的根基。

東川町複合交流設施「せんとぴゅあ」

「せんとぴゅあ」是一處以東川町所孕育的「攝影文化」、「家具設計文化」與「大雪山文化」為核心的複合交流設施。
透過多元的文化活動，讓來自國內外、城鎮內外的人們與文化在此交會，是作為「攝影文化首都」的重要據點。

東川町文化藝廊周邊

1985年，東川町率先全日本，宣言成為「攝影之町」。
這是一項透過攝影凝視自然之美與人們生活樣貌，並加以感受與分享的文化嘗試。這裡並未選擇以觀光或開發為核心，而是將「觀看、凝視本身」視為城鎮的價值。
自此，東川町的城鎮營造，開始以「感性」而非「效率」作為行動軸心。

進入2000年代後，「適疎的城鎮營造」被正式納入政策核心。東川町並不以增加人口為目的，而是重視培養符合城鎮規模的豐足生活。
來訪者不被視為短暫的觀光客，而是「一同生活的夥伴」，這樣的態度，也成為支撐移居與定居的重要基礎。

這樣的理念，同樣體現在教育之中。
町立中小學採用大量木材打造開放式校舍，自然光灑落的空間中，孩子們得以自在學習。
此外，接納來自全國各地留學生的「東川日本語學校」，讓外國學生與當地居民一同生活，在日常中自然分享彼此的文化。
正因人與人之間保有舒適的「間距」，學習與交流才能不造作地成長。

同時，東川町也建立了如「東川股東制度」等，讓町外人士也能參與城鎮建設的機制。
這並非單向的捐助或支援，而是以「關係人口」的形式，與城鎮一同思考未來。
這種溫和而可持續的連結方式，正是「適疎」精神的最佳寫照。

透過這些長期而踏實的努力，東川町的人口在過去25年間增加了約兩成。
在多數城鎮為人口減少所苦的日本，東川町選擇的不是「成長」，而是「成熟」，一步步實現自然與人和諧共存的城鎮樣貌。

「適疎」這個詞語，蘊含著對現代社會的溫柔提問。
人多不代表一定富足，安靜也不必然帶來滿足。
真正重要的，是與自然共生、心中留有餘白，並與他人保持連結的「剛剛好」。

東川町早早察覺了這樣的價值，並以緩慢卻確實的步伐，將其化為現實。
未來，作為「適疎之町」，東川町仍將靜靜地、持續地追問「何謂真正的豐饒」。

參考資料

  • HIGASHIKAWA THE TOWN OF PHOTOGRAPHY（2025年10月15日閱覽）

  • 《東川町史 第三卷》攝影文化首都「攝影之町」東川町，2019年

  • 《來自Higashikawa的禮物》攝影文化首都「攝影之町」東川町，2025年

  • 《東川町「攝影之町」40週年誌：小小城鎮的大大足跡》，2025年

  • 《HIGASHIKAWA The Town of Photography News and Information 攝影之町通信 2025 vol.41》，2025年