遇險事故其實也不少的旭岳。探討其原因及避免發生的對策!

  原文來源 【翻譯:Miyu】位於北海道東川町、大雪山山脈中的其中一座山~旭岳,作為北海道最高峰,又有方便的纜車可以從山腳搭到約1600公尺處,夏天特別熱門,有許多觀光客前往。但這座山其實也有許多遇難而死亡者 …

家族與年刊「家族」×石田真澄『東川町取材日記』~第三天

  ~第3天~ 早上泡了紅茶跟昨天在活動上買的司康餅配著吃了早餐後,離開住宿的地方。臨時決定要請Less的濱邊先生帶我們到東川町的推薦景點,我們奮發前往。 今年的冬天溫暖而雪少。東川町也不例外,但採訪第3天氣溫 …

家族與年刊「家族」×石田真澄『東川町取材日記』~第二天

  〜第2天〜 拖著沉重的身軀(前一天吃太多了。請參考第1天的文章)好不容易才起床,集合的採訪團。順帶一提「東川生活體驗館」是一家四口能夠舒適入睡的2房,真的非常非常感恩。在日出前,目標抵達岐登牛山。好不容易驚 …

家族與年刊「家族」×石田真澄『東川町取材日記』

原文翻譯自:COMINGSOON 家族と一年誌「家族」×石田真澄『東川町取材日記』   文 「家族」總編輯 中村曉野 / 照片 石田真澄 / 翻譯 林孟穎 12月某日、搭乘羽田機場早上7點的航班,經過2小時咻~ …

北海道旭岳初冠雪!與紅葉相互輝映的絕景

  旭川地方氣象台21日發表在大雪山山脈旭岳(2291公尺高)觀測到初冠雪,比平均早4天,比去年晚1天。 旭岳山上出現了被白雪覆蓋的紅楓,堪稱秋冬交替時的絕景。根據「大雪山旭岳纜車」的報告,在紅葉正紅的山腰位置 …

你有東川町町民證嗎?免費住宿中心,歡迎你隨時回家!

  就讀東川町的學校,不管長期或短期,都會拿到特別町民證。 擁有這張町民證除了會有滿滿的東川町歸屬感之外, 在東川町也可以享有一些福利,例如道草館的冰淇淋折價、使用體育館、租借圖書館的書籍等等。 ※特別町民證遺 …

你看過這樣的旭岳嗎?冬季限定,不夠幸運你還看不到!

  旭岳可以說是到東川町必去的一個景點,四季的旭岳,都有各自獨特美麗的地方。 (上圖取自旭岳纜車) (上圖取自旭岳纜車) 最人氣的季節就非夏天莫屬了(平地的夏天,旭岳的春天), 花上一個小時,就可以看到因為氣溫 …