高中生國際交流攝影節

第三屆高中生國際交流攝影節

2017年7月28日(五)~8月2日(三)

作品主題 ≪自己所在城市的自豪之處≫

作品投稿截止時間:2017年5月12日(星期五)台灣時間下午四點

■“寫真之町”東川町是什麼樣的地方?
東川町於1985年6月發表世界獨一無二的“寫真之町”宣言,旨在透過國際交流和攝影文化,建設成為自然與文化協調發展、充滿活力與生機的國際化城鎮。  

舉辦高中生國際交流攝影節的目的是?
從寫真之町宣言起算,東川町被稱為“寫真文化首都”・寫真之町”已經第30年,以建設“人口密度適當疏鬆・均衡發展之町”為目標,作為攝影文化核心地,為了增進世界各國人民與攝影文化的聯繫,讓肩負下個世代未來的各國高中生透過攝影文化深入交流、建立深厚友誼,共同為世界長久、永恆的和平而努力。  

■高中生國際交流攝影節舉辦概要
分別向以下與東川町有著友好交流往來的國家・地區徵求作品(照片集),並於各國・地區分別實施作品審查。通過評審選拔出的13所(每國1所)國外代表校和3所日本代表校將受邀參加在“寫真之町”東川町舉辦的攝影節。  

<國外代表校名額共13所(以下市・郡・鎮為主辦方指定)>

國家・地區 市・郡・鎮
中華人民共和國 北 京
大韓民國 寧越郡
台 灣 台 北
泰王國※  
越南社會主義共和國  
烏茲別克斯坦共和國 塔什干
印度尼西亞共和國 雅加達
澳大利亞 堪培拉
加拿大 坎摩鎮
拉脫維亞共和國 魯伊耶納鎮
美利堅合眾國 紐約州
緬甸聯邦共和國 仰光
馬來西亞 吉隆坡

※上述指定都市・郡・鎮以外的應徵作品概不受理,敬請見諒。
※泰王國、越南社會主義共和國、緬甸聯邦共和國的代表校由當地執行委員會徵選,與一般募集方法略有不同,請洽當地執行委員會。

1.關於高中生國際交流攝影節的作品審查

  1. 參加資格
    1. 必須由各國・地區的高中職的3名高中生(各國・地區與日本高等學校同等或者程度相同的教育機構的在校學生)組成一隊參加。
    2. 無論夜間部、日間部均可。
    3. 即使不是攝影社團的學生,也可組隊參加。
    4. 原則上要求同校學生組成一隊,若想由多校學生聯合組隊參加,請向主辦方諮詢。
    5. 對透過攝影和其他國家的學生進行之國際交流有興趣的高中生
  2. 作品主題:≪自己所在城市的自豪之處≫
  3. 參加作品規定
    1. 作品限定以電子檔繳交。但不可用電腦軟體加工。
    2. 作品必須為未公開發表作品(未在其它比賽入選的作品)。(入選學校決定後,若主辦方發現投稿作品中存在已發表作品或類似作品,即使只有1張,也將取消該隊參加攝影節的資格。)
    3. 每所學校僅限1隊選手參加徵選,不可多隊同時參加。
    4. 作品為一組6張的照片集。
    5. 投稿作品的徵選通過電子郵件形式受理。作品的檔案格式必須為JPEG格式,像素為600萬以上。若照片檔案較大,可透過安全的網路硬碟等傳送檔案。
    6. 作品的檔案名稱請重新命名為照片集的作品序號。
    7. 填寫≪參加表格≫時,請注意不要遺漏必填項目,並獲得校長同意參加的許可(簽字)後,儲存為PDF等格式,與投稿攝影作品一起寄到電子郵件信箱。
    8. 投稿作品可能會無償使用於主辦方舉辦的展覽會或刊登於相關印刷品、網站及出版品中,特此說明,敬請諒察。
  4. 作品投稿截止時間:截至2017年5月12日(星期五)台灣時間下午四點
  5. 作品投稿電子郵件信箱
    • E-mail: higashikawaphoto@gmail.com(台灣事務局) ※投稿作品時,除了寄到以上的主要信箱之外,請用寄件副本寄到以下信箱: i-hsspf-e@town.higashikawa.lg.jp(日本事務局) ※投稿作品時,主旨請填寫≪高中生國際交流攝影節參加作品≫。 有時為了確認某些事項,可能會回覆訊息至傳送作品的電子郵件信箱,請設定好您的信箱,確保能夠收到上述網域名稱“@town.higashikawa.lg.jp” “@gmail.com”傳送的郵件。
  6. 作品評審方式
    • 將由各國・地區約3位審查委員對參加作品進行評選,選出代表入選的學校。
  7. 審查結果的發表等
    1. 作品審查將於5月下旬進行。
    2. 代表入選的學校除了於6月上旬在網站上公布之外,也會直接通知校方。另外,遺憾未能入選的學校也會收到結果通知。
    3. 將會郵寄大會頒發的獎牌和獎狀到代表入選的學校。
    4. 攝影節期間,將於高中生國際交流攝影節主會場(北工學園內)展示投稿作品。
  8. 攝影節參加所需費用
    • 主辦方將負擔各國・地區入選代表學校的3名選手與顧問老師從所在地最近機場出發的交通費及住宿費。(受邀期間的用餐也由主辦方準備。)

  2.關於高中生國際交流攝影節
國外代表入選的11所學校與日本國內選拔出的3所學校,將在“寫真之町”東川町齊聚一堂,巡迴東川町的魅力景點,舉行攝影會。
※攝影節的概要可能會臨時產生變更,敬請見諒。

  1. 代表學校受邀期間 2017年7月27日(四)~8月3日(四)<8天7夜>
  2. 攝影節活動期間 2017年7月28日(五)~8月2日(三)
  3. 攝影節主會場
    1. 東川町文化藝術交流中心
    2. 東川町內的攝影景點
  4. 活動時間表(暫定)

    7/27(四)■進入東川町 ■組隊攝影

    7/28(五)■歡迎午餐會 ■參觀町內 ■參觀寫真甲子園

    7/29(六)■寫真甲子園演說 ■說明會 ■交流事業

    7/30(日)■攝影① ■挑選作品①

    7/31(一)■攝影② ■挑選作品② ■作品發表會①

    8/ 1(二)■攝影③ ■挑選作品③ ■作品發表會②

    8/ 2(三)■作品發表會③ ■參觀町外 ■頒獎典禮・閉幕典禮 ■交流會

    8/ 3(四)■散會

  5. 攝影節內容 每天決定不同的攝影主題與組別,按照預定的拍攝時間和拍攝地點進行拍照,為期三天。(照相機、記憶卡等攝影所需之物品,必須使用主辦方準備的器材。) 拍攝結束後,各校在預定的作品挑選時間內,每組選出一組6張的照片集、每人選出2張單張照片,並附上作品標題後繳交作品。(作品挑選所需的電腦和印表機由主辦方準備,不可用軟體加工。)
  6.  評審委員 由國外2位評審委員和日本國內5位評審委員,共7位對作品進行審查。
  7. 攝影節獎項
獎  項 團體組 個人組 備  注
“寫真之町”東川町獎(金牌) 1所學校 1名 獎狀・附加獎
東川觀光協會獎(銀牌) 1所學校 1名 獎狀・附加獎
北工學園獎(銅牌) 1所學校 1名 獎狀・附加獎
選手・教練評審獎 2所學校 3名 獎品
特別評審獎(網路投票) 2所學校 3名 獎品

※特別評審獎預定由網路投票決定。(根據攝影日期分類)


 

網站連結與文件下載

 

高中生國際交流攝影節(官方網站)

第1屆高中生國際交流攝影節實施報告(PDF檔案)

第2屆高中生國際交流攝影節實施報告(PDF檔案)

2017高中生國際交流攝影節參加辦法及報名表格(PDF檔案)

 


 

參賽Q&A

Q:可以使用繪圖軟體合成、加工、裁切嗎?
A:攝影節比賽當天的照片也禁止加工與裁切(不提供修圖軟體),所以比照同樣標準處理。

Q:請問審查評分的標準?
A:評審委員會根據照片是否符合作品的主題、以及是否以高中生角度拍的照片等觀點來綜合判斷審查。

Q:請問會公布3位審查委員嗎?
A:有的評審與學校有接觸,避嫌考量可能會於審查後與評語一同告知各學校,請見諒。

Q:請問報名表格去哪裏索取?
A:我們會將報名表格與作品投稿辦法以信件方式寄送給台北市內各高中職學校學務處,想報名參加的同學再麻煩跟校方索取表格喔。也可直接於此處下載填寫,但請注意一校只能有一隊參加。