2019年第七屆北海道東川町暑期企業職場實習簡章
2019年北海道東川町企業實習簡章・報名表(點選下載)
【研習期間】
7月2日（二）出發至8月27日（二）55天
【報名表截止收件日】
即日起受理報名至6月4日(二)
【研習場所/詳細】
如下表所示，位於大雪山國家公園旭岳地區的飯店及北海道東川町行政機構與私人企業( 有異動可能)
| 實習機構名 | 產業性質 | 實習內容 | 食宿提供 | 資格 | 招募人數 |
| 東川町役場(町政府) | 公家機關國際交流 | 國際交流事務輔助 | 食：宿舍餐或食費補助。宿：MA・MAISON（學生宿舍） | 大專院校研究生。日檢N1以上。 | 女性1位 |
| 東川觀光協會 | 財團法人 | 観光介紹・販售 | 大專院校大學生。日檢N2以上 | 女性1位 | |
| 學校法人 北工學園 | 教育學習 | 支援教育業務 | 女性1位 | ||
| ㈲アグリテック | 觀光體驗策劃 | 行政工作輔助 | 女性1位 | ||
| エノ産業株式会社 | 木材相關機械製造 | 女性1位 | |||
| 大雪山白樺荘 | 旭岳青年旅館 | 飯店清潔/客房整理/客人應對 | 食：實習機構提供。宿：實習機構提供。 | 女性2位 |
【實習生報名資格】
- 通過日本語能力試驗N2以上並能夠以日語正常溝通。
- 約20歳～26歳的台灣大專院校在校生或應屆畢業生
（因住宿之宿舍關係，全部限定女性參加）。
- 身心健康且有意願學習日本文化。
- 有意願學習日語並擁有能融入異國文化的能力。
日語能力及條件符合上表實習機構其中之一條件，歡迎報名參加。
※此實習計畫並非旅行或遊學團，適合獨立具有挑戰心的同學，報名前請評估自身適應能力。
※請於錄取後備妥有效期間護照，使用「短期滞在」簽證入境日本(無須另外申請)
【費用】
機票及旅遊保險請自行購買。食宿由各實習機構免費提供。
【報名辦法及流程】
一、繳交報名表：請填寫附件報名表並附上照片後e-mail寄至：hokkaido.internship@gmail.com
二、書面資料審查 6月6日 下午 18：00 前e-mail 通知審查結果參加說明會。
三、6月8日（六）：實習計畫說明，面試。(預計上午進行)
四、6月10日（一）：通知面試結果。可開始訂購機票。
五、6月12 （三）以前：面試合格者請e-mail回覆參加意願。逾期取消資格。通知後補者。
六、6月中下旬 :公佈分配實習機構。寄回實習契約書。
七、6月28日(五) 企業實習行前講座。請務必出席。
八、7月2日(二)出發至北海道東川町。
九、8月27(二)日實習結束回國。需提出心得感想與問卷，統一交給台灣窗口。
【實習條件】
- 每週5天，1天工作8小時（夜間最晚限至21:00）。
- 旭岳地區的居住場所為各實習機構（飯店）、其他則是東川町市區的MA・MAISON（學生宿舍）。
- 實習期間的食宿由各實習機構負擔。
- 旭岳地區的實習機構將考量實習生休假的交通便利性（通往東川町市區）。
- 提供各自可使用的腳踏車於市區內行駛。
- 因不是正式員工而是實習生，將考量公平感進行教育指導。
- 實習期間如患病或受傷，根據其原因將由實習機構或個人負擔。（實習生請事先加入旅遊疾病醫療險）
- 提供每人一週兩張東川町商品券（1,000日幣），可於東川町大部分商店使用。
- 實習期間如毀損實習機構物品，可簡易復原的物品由實習機構負擔，如造成鉅額損失，且歸因於實習生的情況，將由實習生所加入之保險等支付。
- 實習期間無報酬。
- 請理解根據實習單位不同，工作條件以及排休假日亦會有所差異。
【實習研修及其他注意事項】
- 抵達當天及隔天將進行研習及說明會。
- 赴日1週內及約1個月後將進行東川町主辦的課外研習（算在出勤日內）。
- 抵達日期、研習開始・結束日期、離開東川町日期必須統一。
- 赴日原則上須抵達旭川機場或ＪＲ旭川站，接送由交流促進課負責。
建議航班為虎航直達旭川機場的班次：IT 238（去）IT 239（回） - 實習結束時各實習單位及東川町將發給實習證明書。
- 實習期間禁止行駛汽機車。
- 實習期間中利用假日出外旅行時，僅限於北海道內，請勿離開道外；如需外宿請事先向實習機構提出申請。
《主辦事務局（保證人）》
北海道上川郡東川町 （官方網站）
保證人：北海道東川町長 松岡市郎
事務局：北海道寫真之町東川町 交流促進課（負責人：藤井・大角）
〒071-1426 北海道上川郡東川町北町1-1-1
℡+81-166-74-6801 FAX+81-166-82-4141
hirata.akihiro＠town.higashikawa.lg.jp
《台灣諮詢窗口》
北海道東川町台灣観光案內所
新高通顧問股份有限公司 負責人：Miyu（林小姐）
104台北市中山區長春路172號7樓之5
電話02-2516-6806（台灣）FAX02-2516-9806
北海道新聞-東川町企業實習報導
