北海道東川町台灣事務所

  【文／林孟穎Miyu】語言學習，最難的莫過於「說」了。已經考過日檢一級，但還是不太會說日語的人也是大有所在。而很多母語國家在漢字文化圈的人，常常因為閱讀的時候沒有養成查字典的習慣，即使看得懂漢字是什麼意思， …

(2025.3.27更新-北工學園2025.10入學制度待正式公告) 在諮詢東川町留學的時候，常常有人會把「北工學園」跟「東川日本語學校」搞混，而這兩所學校到底有甚麼不同呢？在此特別為您列表解說。 「東川日本語學校」 正 …

趙小姐，２２歲 就讀日文系，一直夢想去日本留學，可是成績不夠好到可以去交換學生，也沒考到日文一級證照，就這樣畢業了……。   張先生，３２歲 畢業後在遊戲業工作數年，對台灣的工作環境感到些許失望，夢想跳槽到日本 …

【文／林孟穎Miyu】想要在電腦中輸入日文，在右下角的語言選項中就可以新增「日文輸入法(IME)」。使用手機的話，iOS(iPhone、iPad)可以直接設定，安卓則是要另外下載日文輸入APP。 而除了手寫或是用手機版按 …

【文／林孟穎Miyu】大家可能會有一種迷思，就是日本的「物價很貴」！但就筆者的觀察，比台灣貴上最多的是交通費；如果想要到外地去玩，除了預先買便宜機票的方法之外，幾乎完全沒有辦法節省。另外，如果住在都市，附近沒有便宜的食堂 …

  【文／林孟穎Miyu】把好幾年前在批踢踢ＰＯ的頗受好評的文章翻出來整理修改一下之後在這邊發表。 ※注意： ．本文含有對大多數日本人及台灣人的特質差異敘述。敘述中含有優缺點。 ．本文純屬個人感想及揣測，並未經 …

  【文．譯／林孟穎Miyu】清明連假剛過完，不知道大家是否度過了一個美好的假期呢？而日本也剛好在這櫻花盛開的季節開學了。對學生來說，學校即將出現許多新入學的學弟妹、或者是自己即將進入一個新的學校環境；而對於社 …

說到櫻花（さくら），日本人首先一定會想到的就是畢業歌。 冬天過去，春天來臨，又到了賞櫻的季節。說到「櫻花」，各位應該不免俗地都會想到日本這個國家吧！滿山遍野、樹上開滿花的吉野櫻全盛開時壯麗的景色，以及凋謝花落時淒美的「櫻 …

【文／林孟穎Miyu】常常聽有跟日本做生意的朋友說，對日本人所謂「虛偽」的外表跟「難溝通」的事實感到不適應，幾乎每天都在罵日本人。但是，又聽經常去日本自助旅行的朋友說，日本人都很有禮貌又很親切，讓他們有賓至如歸的感受，還 …